1 00:00:06,413 --> 00:00:08,310 OMG. 2 00:00:08,413 --> 00:00:10,896 I saw the looks between you and Grayson. 3 00:00:10,897 --> 00:00:12,309 He told you I have the BRCA gene? 4 00:00:12,310 --> 00:00:14,586 He did. Come here, baby. 5 00:00:14,689 --> 00:00:16,000 HAYLEY: That woman 6 00:00:16,103 --> 00:00:18,689 will always come first for my husband, won't she? 7 00:00:18,690 --> 00:00:20,481 Next time I come home and find you 8 00:00:20,482 --> 00:00:22,689 in my wife's bedroom "offering comfort," 9 00:00:22,793 --> 00:00:24,793 oh, we're gonna have a serious problem. 10 00:00:24,896 --> 00:00:27,034 That cannot be good. 11 00:00:27,137 --> 00:00:31,137 No, I'm afraid it probably isn't. 12 00:00:31,138 --> 00:00:32,550 I don't have the cancer gene variant. 13 00:00:32,551 --> 00:00:34,793 What? That's amazing! 14 00:00:34,896 --> 00:00:37,034 Yeah. I'm ready. Um, I'll check. 15 00:00:37,931 --> 00:00:39,517 Well? 16 00:00:40,482 --> 00:00:42,241 All good. 17 00:00:44,448 --> 00:00:46,241 JACOB: To the women of the hour, 18 00:00:46,344 --> 00:00:47,862 Chelsea and Naomi. 19 00:00:47,965 --> 00:00:50,068 ALL: To Chelsea and Naomi. 20 00:00:50,172 --> 00:00:52,448 -[laughter] -[glasses clinking] 21 00:00:52,551 --> 00:00:54,000 -Cheers. -Mm. 22 00:00:54,103 --> 00:00:56,241 -Thank you, baby. -Of course. 23 00:00:56,242 --> 00:00:57,826 DANI: Excellent toast, Jacob. 24 00:00:57,827 --> 00:00:58,964 And now, if you'll all excuse me, 25 00:00:58,965 --> 00:01:00,309 I need to touch base with Nicole 26 00:01:00,310 --> 00:01:02,180 to let her know that Naomi's results 27 00:01:02,206 --> 00:01:05,172 are absolutely, solidly confirmed. 28 00:01:05,275 --> 00:01:08,379 And why don't we order another bottle of bubbly? 29 00:01:08,380 --> 00:01:10,550 I think we can all afford to have a little extra today. 30 00:01:10,551 --> 00:01:11,723 CHELSEA: That sounds good, Mom. 31 00:01:11,724 --> 00:01:13,240 I think we've all earned an extra round. 32 00:01:13,241 --> 00:01:14,413 All right. 33 00:01:15,551 --> 00:01:17,310 I'm so glad we beat the odds. 34 00:01:17,413 --> 00:01:19,241 Me, too. 35 00:01:21,172 --> 00:01:25,379 [sighs] This has been a day and a half already, hasn't it? 36 00:01:25,482 --> 00:01:27,862 So much stress waiting for the test results. 37 00:01:27,965 --> 00:01:30,103 Yeah, I can't argue with that. 38 00:01:31,103 --> 00:01:36,758 So I'm going to take you home and make a nice big cup of tea 39 00:01:36,862 --> 00:01:38,793 with my secret ingredient. 40 00:01:38,896 --> 00:01:40,000 Mm. 41 00:01:40,103 --> 00:01:42,689 Secret ingredient, huh? What's that? 42 00:01:42,793 --> 00:01:45,241 Love, sweetheart. 43 00:01:45,344 --> 00:01:47,965 All my luscious, big, 44 00:01:48,068 --> 00:01:49,896 -extra juicy love. -Mm-hmm. 45 00:01:50,000 --> 00:01:51,758 -So why don't we go ahead... -But, um... 46 00:01:53,068 --> 00:01:56,310 Uh, I think I'm gonna stick around a little longer. 47 00:01:56,413 --> 00:01:57,586 You know, for the girls. 48 00:02:00,517 --> 00:02:01,965 Of course. 49 00:02:02,931 --> 00:02:04,482 For the girls. 50 00:02:05,896 --> 00:02:06,946 [sighs] 51 00:02:07,034 --> 00:02:09,033 [chuckles] I feel you. 52 00:02:10,413 --> 00:02:13,344 I haven't said anything for you to feel. 53 00:02:13,448 --> 00:02:16,517 I'm fluent in your exhales, Dani. 54 00:02:16,620 --> 00:02:20,482 That was your "Thank God my babies are okay" exhale. 55 00:02:20,483 --> 00:02:21,895 Yeah. Used to hear it all the time 56 00:02:21,896 --> 00:02:23,067 when the girls were teenagers 57 00:02:23,068 --> 00:02:24,619 or when they were out after curfew. 58 00:02:24,620 --> 00:02:26,896 You nailed it. 59 00:02:27,000 --> 00:02:29,068 I feel like I can breathe again. 60 00:02:29,172 --> 00:02:32,172 And I am so grateful that our daughters are healthy 61 00:02:32,173 --> 00:02:34,274 and don't have to carry the uncertainty 62 00:02:34,275 --> 00:02:36,205 of having that darn BRCA gene any longer. 63 00:02:36,206 --> 00:02:37,256 Mm, yeah. 64 00:02:37,310 --> 00:02:40,482 I wholeheartedly agree with you on that. 65 00:02:40,586 --> 00:02:43,586 But now you can focus on keeping yourself healthy, Dani. 66 00:02:43,689 --> 00:02:46,862 And you know that whatever you need to do that, 67 00:02:46,965 --> 00:02:49,000 I'm here for you, right? 68 00:02:49,103 --> 00:02:50,930 HAYLEY: That goes for me as well. 69 00:02:51,930 --> 00:02:55,241 We may have had our differences in the past, 70 00:02:55,344 --> 00:02:57,517 but we're all family now, 71 00:02:57,620 --> 00:03:01,689 and that means we have to pull together. 72 00:03:03,551 --> 00:03:05,137 Hmm. [exhales] 73 00:03:05,241 --> 00:03:07,827 ? ? 74 00:03:36,206 --> 00:03:38,689 -Ah. -Andre. 75 00:03:38,793 --> 00:03:39,930 Mm. 76 00:03:40,034 --> 00:03:41,965 I always love bumping into you. 77 00:03:42,067 --> 00:03:43,758 Yeah, same. [chuckles] 78 00:03:43,759 --> 00:03:45,688 Oh, I was just texting Dani to let her know 79 00:03:45,689 --> 00:03:47,344 that I'm on my way to the club. 80 00:03:47,345 --> 00:03:49,171 I guess you're headed that way, too. 81 00:03:49,172 --> 00:03:51,965 Actually, I am letting the Hamilton contingent 82 00:03:52,067 --> 00:03:54,965 -have their gathering. -Ah. 83 00:03:55,067 --> 00:03:56,517 But Dani did text you? 84 00:03:56,620 --> 00:03:58,724 About Naomi testing negative? Yes. 85 00:03:58,827 --> 00:04:01,103 That is such a huge relief. 86 00:04:01,104 --> 00:04:03,792 So, where are you headed to in such a hurry? 87 00:04:03,793 --> 00:04:07,068 I was just texting Vanessa when I bumped into you. 88 00:04:07,069 --> 00:04:09,757 Just letting her know that I wasn't standing her up. 89 00:04:09,758 --> 00:04:11,620 Ah. I hear being stood up is a drag. 90 00:04:11,724 --> 00:04:14,344 I haven't been single long enough to be stood up. 91 00:04:14,448 --> 00:04:15,724 Exactly. 92 00:04:15,827 --> 00:04:19,206 But recently, I did have to scramble for a date. 93 00:04:19,310 --> 00:04:21,067 Oh. 94 00:04:21,172 --> 00:04:23,034 And how did that turn out? 95 00:04:23,137 --> 00:04:25,344 It was... 96 00:04:25,448 --> 00:04:27,517 unexpected. 97 00:04:27,518 --> 00:04:29,171 -[elevator bell dings] -Okay, let's review the imaging, 98 00:04:29,172 --> 00:04:30,552 because the fracture lines 99 00:04:30,655 --> 00:04:33,065 looked a little bit more distal than I expected. 100 00:04:33,066 --> 00:04:36,171 I called Food Services 15 minutes ago to come clean up 101 00:04:36,172 --> 00:04:38,413 this tray of ice cream. 102 00:04:38,517 --> 00:04:41,689 You need to send someone to come take this off my counter now. 103 00:04:42,758 --> 00:04:44,517 Why? 104 00:04:44,620 --> 00:04:46,689 Oh, you chose the wrong day to come for me. 105 00:04:53,655 --> 00:04:56,000 [camera clicking] 106 00:05:00,965 --> 00:05:02,034 [screams] 107 00:05:03,103 --> 00:05:06,206 -[sighs]: Oh, God. -Don't be embarrassed. 108 00:05:06,310 --> 00:05:10,724 I send a sexy text to my boo all the time. 109 00:05:10,827 --> 00:05:14,586 -I wasn't aware... -That I had all that going on? 110 00:05:14,689 --> 00:05:16,758 Yeah, I do. 111 00:05:16,759 --> 00:05:18,688 Since I ran into you, I have to tell you, 112 00:05:18,689 --> 00:05:22,034 I'm blown away about Joey's gesture regarding the clinic. 113 00:05:22,137 --> 00:05:23,275 So am I. 114 00:05:23,379 --> 00:05:25,862 I mean, he's been pouring all that moola 115 00:05:25,965 --> 00:05:29,655 to help that Phoenix Street community, 116 00:05:29,656 --> 00:05:31,447 and that will be for years to come. 117 00:05:31,448 --> 00:05:33,862 Oh, I wasn't talking about the money. 118 00:05:33,965 --> 00:05:36,965 I was talking about how Joey's honoring my late husband 119 00:05:37,068 --> 00:05:38,793 by dedicating the clinic to him. 120 00:05:38,896 --> 00:05:40,551 My clinic? 121 00:05:41,517 --> 00:05:43,034 Is that so? 122 00:05:51,006 --> 00:05:56,205 MARCEL: You might want to rethink that partnership. 123 00:05:56,206 --> 00:05:59,137 Armstrong isn't someone you want to cross. 124 00:06:00,137 --> 00:06:04,482 Just can't stay out of my private stash, can you? 125 00:06:04,586 --> 00:06:08,413 Let's just say I'm keeping it on brand. 126 00:06:08,517 --> 00:06:09,758 I thought I made it clear 127 00:06:09,862 --> 00:06:12,931 that I will not be hands-on at the clinic. 128 00:06:13,034 --> 00:06:15,379 Yeah, I got the message. 129 00:06:15,482 --> 00:06:18,275 Then there's no reason for you to be here, 130 00:06:18,379 --> 00:06:20,724 drinking my booze. 131 00:06:20,827 --> 00:06:22,068 Hmm. 132 00:06:22,172 --> 00:06:25,620 Except I just heard from your little gun moll birdie. 133 00:06:25,724 --> 00:06:29,379 I don't like anyone giving Vanessa nicknames. 134 00:06:29,482 --> 00:06:32,931 For Mrs. McBride I'll make an exception. 135 00:06:33,034 --> 00:06:36,172 I appreciate your flexibility. 136 00:06:36,275 --> 00:06:39,137 You know, I am more than willing to be flexible 137 00:06:39,241 --> 00:06:41,241 when it comes to Vanessa's name. 138 00:06:41,344 --> 00:06:45,000 Her husband's name on my clinic, however, 139 00:06:45,103 --> 00:06:48,965 now, see, that is a whole other story. 140 00:06:50,241 --> 00:06:52,275 What's cooking, Shanice? 141 00:06:52,379 --> 00:06:53,517 Hey. 142 00:06:53,620 --> 00:06:55,965 You good? Bad day? 143 00:06:56,068 --> 00:06:58,000 It's been a roller coaster. 144 00:06:58,103 --> 00:07:00,034 Get some moody patients? 145 00:07:00,137 --> 00:07:01,724 Hmm. Moody me. 146 00:07:01,827 --> 00:07:03,862 Are these up for grabs? 147 00:07:03,965 --> 00:07:06,310 Uh, sure. Take them all. 148 00:07:06,311 --> 00:07:08,171 They're just sitting there mocking me. 149 00:07:08,172 --> 00:07:10,137 Mm-hmm. 150 00:07:10,241 --> 00:07:13,275 I get it. I have a hard time resisting sweets, too. 151 00:07:14,310 --> 00:07:16,482 So, have you seen, uh, Dr. Dupree? 152 00:07:17,689 --> 00:07:18,896 Nicole? 153 00:07:19,000 --> 00:07:21,689 No. I haven't seen her all day. 154 00:07:21,690 --> 00:07:24,585 Did Chelsea and Naomi get tested? 155 00:07:24,586 --> 00:07:28,206 Yes, and thank goodness, they both are negative. 156 00:07:28,310 --> 00:07:31,448 Hallelujah. Dani must be incredibly relieved. 157 00:07:31,551 --> 00:07:33,896 I know how difficult it is watching your kids 158 00:07:34,000 --> 00:07:36,965 go through hard times, even kids who are adults. 159 00:07:37,931 --> 00:07:40,413 And kids who aren't quite. 160 00:07:41,413 --> 00:07:43,823 Deanna's still struggling with Doug's death? 161 00:07:43,862 --> 00:07:46,206 Yes. The only thing she doesn't want to do 162 00:07:46,310 --> 00:07:47,940 is come home to visit her mother. 163 00:07:48,931 --> 00:07:51,344 Her reaction is perfectly normal. 164 00:07:51,448 --> 00:07:55,379 Your house has so many reminders of her dad. 165 00:07:55,482 --> 00:07:57,827 Reminders that could be triggering for her. 166 00:07:57,931 --> 00:07:59,862 In a way, she's protecting herself. 167 00:07:59,965 --> 00:08:03,517 I-I offered to sell the house, and the kids didn't want that. 168 00:08:03,620 --> 00:08:05,413 It's frustrating. I just... 169 00:08:05,517 --> 00:08:07,207 I feel like I should be doing more. 170 00:08:07,208 --> 00:08:08,861 -You text her every day, right? -Yes. 171 00:08:08,862 --> 00:08:11,103 -And we video chat. -So you are doing 172 00:08:11,206 --> 00:08:14,413 everything you can with an almost adult. 173 00:08:14,517 --> 00:08:16,000 It doesn't feel like it. 174 00:08:16,103 --> 00:08:17,172 Trust me. 175 00:08:17,275 --> 00:08:20,586 You are walking a fine parental line, 176 00:08:20,587 --> 00:08:23,171 being present for your daughter while respecting 177 00:08:23,172 --> 00:08:25,448 her independence and decision-making. 178 00:08:25,551 --> 00:08:28,517 Well, at least Donnell's at Banneker with her 179 00:08:28,620 --> 00:08:30,827 -and Deanna's seeing a therapist. -Good. 180 00:08:30,931 --> 00:08:32,309 That's important. 181 00:08:32,310 --> 00:08:33,654 The only thing she doesn't want to do 182 00:08:33,655 --> 00:08:35,241 is spend time with her mother. 183 00:08:35,344 --> 00:08:37,895 That is not a reflection on you. 184 00:08:38,000 --> 00:08:40,448 You are a great mom. 185 00:08:40,551 --> 00:08:42,413 Deanna will come home one day. 186 00:08:42,517 --> 00:08:43,931 When I'm old and gray? 187 00:08:44,034 --> 00:08:46,448 It might sound counterintuitive, 188 00:08:46,449 --> 00:08:47,999 but your relationship with Deanna 189 00:08:48,000 --> 00:08:50,413 will get stronger because you gave her space. 190 00:08:50,517 --> 00:08:52,172 Hmm. Easier said than done. 191 00:08:52,275 --> 00:08:53,655 I know. 192 00:08:53,758 --> 00:08:56,000 Even Dani was able to learn the lesson 193 00:08:56,103 --> 00:08:59,896 when it came to allowing Chelsea to end her career. 194 00:08:59,897 --> 00:09:01,930 And that's when I realized we weren't just dealing with 195 00:09:01,931 --> 00:09:03,793 random teenage girls. [chuckles] 196 00:09:04,758 --> 00:09:05,965 Uh-huh. 197 00:09:07,000 --> 00:09:08,793 Okay. Not one word I've said 198 00:09:08,896 --> 00:09:10,827 has landed with either of you, has it? 199 00:09:10,931 --> 00:09:12,000 I heard you. 200 00:09:12,103 --> 00:09:13,862 You said, um... 201 00:09:13,965 --> 00:09:15,275 many words. 202 00:09:15,379 --> 00:09:16,819 I'm sorry, baby. I checked out. 203 00:09:16,896 --> 00:09:19,306 But I-I swear, I love hearing your work stories. 204 00:09:19,344 --> 00:09:20,793 It's fine. I get it. 205 00:09:20,794 --> 00:09:22,826 Both of you must feel some type of way celebrating 206 00:09:22,827 --> 00:09:24,817 while Dani's still facing the unknown. 207 00:09:24,827 --> 00:09:26,724 [sighs] Mom's a trouper. 208 00:09:26,827 --> 00:09:29,586 She can handle anything the universe throws at her. 209 00:09:29,689 --> 00:09:33,137 Well, I don't know if I can handle the boredom that I feel. 210 00:09:33,241 --> 00:09:35,586 Okay, excuse me, Miss Thrill Seeker. 211 00:09:35,587 --> 00:09:38,240 You know, maybe Mom and Hayley will liven things up 212 00:09:38,241 --> 00:09:39,862 by going a few rounds. 213 00:09:39,965 --> 00:09:42,241 Thank you for all of your support, Hayley. 214 00:09:42,344 --> 00:09:45,551 I know how worried Bill's been about all of his girls, 215 00:09:45,552 --> 00:09:47,654 and, uh, it's good to know that we can still count on him 216 00:09:47,655 --> 00:09:49,241 -to be our rock. -BILL: Mm. 217 00:09:49,344 --> 00:09:51,689 And that's never gonna change. 218 00:09:51,793 --> 00:09:54,862 Will your husband be joining the celebration? 219 00:09:54,965 --> 00:09:57,517 -Here he is now. -Ah. 220 00:09:57,620 --> 00:09:59,827 -Hi. -Mwah. 221 00:10:00,827 --> 00:10:02,517 [Dani and Andre chuckle] 222 00:10:08,724 --> 00:10:10,000 -Thank you. -Hmm. 223 00:10:10,001 --> 00:10:12,516 So, why are you three at the bar when the guests of honor 224 00:10:12,517 --> 00:10:13,724 are over there? 225 00:10:13,827 --> 00:10:15,586 DANI: I certainly can't speak 226 00:10:15,689 --> 00:10:17,862 for the terrible twosome's motives, 227 00:10:17,863 --> 00:10:19,654 but I came over to the bar to order 228 00:10:19,655 --> 00:10:22,275 another bottle of champagne for the celebration. 229 00:10:22,379 --> 00:10:23,655 Understood. 230 00:10:23,758 --> 00:10:27,413 Oh, and I grabbed your favorite Caffeine Fix treats 231 00:10:27,517 --> 00:10:28,758 -just for you. -Oh, 232 00:10:28,862 --> 00:10:30,482 Andre, that is so thoughtful. 233 00:10:30,586 --> 00:10:32,103 I really appreciate that. 234 00:10:32,206 --> 00:10:34,793 -And I appreciate your appreciation. -[laughs] 235 00:10:37,034 --> 00:10:39,517 Uh, excuse me, I need to make a call. 236 00:10:39,620 --> 00:10:40,827 Uh... 237 00:10:43,379 --> 00:10:45,896 HAYLEY: Bill. Bill, wait. 238 00:10:46,000 --> 00:10:48,034 [laughs softly] 239 00:10:48,137 --> 00:10:50,034 -Damn. Was it my cologne? -If it is, 240 00:10:50,137 --> 00:10:52,310 let's bottle it and bathe in it daily. 241 00:10:52,413 --> 00:10:55,034 [both laugh] 242 00:10:55,035 --> 00:10:57,895 Well, I guess I'm not getting my bar brawl, 243 00:10:57,896 --> 00:11:00,724 but I must say, seeing Mom laughing and in love 244 00:11:00,827 --> 00:11:02,586 -is a hell of a lot better. -Mm. 245 00:11:02,689 --> 00:11:05,137 I won't argue with you on that. 246 00:11:05,241 --> 00:11:08,482 I can't believe I'm saying this, but I want to be like Mom. 247 00:11:09,517 --> 00:11:12,896 I'm sorry, who are you and what did you do with my sister? 248 00:11:13,000 --> 00:11:14,990 You know, the girl who spent many years 249 00:11:15,068 --> 00:11:16,448 trying to get away from her? 250 00:11:16,482 --> 00:11:20,344 I mean, she's not caught on being a carrier. 251 00:11:20,448 --> 00:11:22,758 She's living life in the now. 252 00:11:22,862 --> 00:11:25,620 That's tough, and she's nailing it. 253 00:11:25,621 --> 00:11:29,240 And you're so impressed, you're looking 254 00:11:29,241 --> 00:11:30,896 for something else to do? 255 00:11:30,897 --> 00:11:32,930 Well, there's got to be something poppin' 256 00:11:32,931 --> 00:11:34,131 that's better than this. 257 00:11:34,137 --> 00:11:35,482 -No offense. -Mm. 258 00:11:35,586 --> 00:11:37,896 If I find someplace, you want to join me? 259 00:11:38,000 --> 00:11:40,793 Uh, I don't want to ditch Mom and Dad. 260 00:11:40,896 --> 00:11:42,000 Okay. 261 00:11:42,001 --> 00:11:44,102 Well, I'll go see what the parentals are up to 262 00:11:44,103 --> 00:11:46,240 and what's taking them so long to get over here. 263 00:11:46,241 --> 00:11:47,413 Okay. 264 00:11:52,482 --> 00:11:54,137 I'm fine. 265 00:11:54,241 --> 00:11:57,034 You don't have to keep asking me if I'm okay. 266 00:11:57,035 --> 00:11:58,619 Now that I know the test results, 267 00:11:58,620 --> 00:12:00,586 I'm better than okay. 268 00:12:00,689 --> 00:12:03,931 I know what my future looks like and I can face it head-on. 269 00:12:04,034 --> 00:12:05,586 Okay. Fine. 270 00:12:05,689 --> 00:12:07,619 No more "feeling" questions tonight. 271 00:12:07,620 --> 00:12:10,000 -Okay. -But know this: 272 00:12:10,103 --> 00:12:12,310 I will never stop checking in with my wife. 273 00:12:16,655 --> 00:12:19,551 Those offending ice cream cups have been taken care of. 274 00:12:19,552 --> 00:12:21,619 Now, I refuse to believe you ate all of those. 275 00:12:21,620 --> 00:12:22,930 That's the kind of guy I am, 276 00:12:22,931 --> 00:12:25,275 always willing to take one for Team Shanice. 277 00:12:25,379 --> 00:12:27,551 -[laughs] -Okay, I only ate one. 278 00:12:28,344 --> 00:12:30,724 And then, uh, you know, the Food Services, 279 00:12:30,827 --> 00:12:32,087 they took the rest of them. 280 00:12:32,172 --> 00:12:34,172 -Uh-huh. -Mm-hmm. 281 00:12:34,275 --> 00:12:36,145 But I was hoping that my willingness 282 00:12:36,206 --> 00:12:38,103 to do a solid for you, 283 00:12:38,206 --> 00:12:39,413 I can ask a favor. 284 00:12:39,517 --> 00:12:41,827 I suppose it is. 285 00:12:41,828 --> 00:12:43,619 I was hoping you could give me some intel 286 00:12:43,620 --> 00:12:44,896 on one of the docs here. 287 00:12:45,000 --> 00:12:47,413 Ah. Dr. Nicole Dupree? 288 00:12:47,517 --> 00:12:49,379 I've got enough info on Nicole. 289 00:12:49,482 --> 00:12:52,241 We had, uh, quite the "get to know you" session 290 00:12:52,344 --> 00:12:53,758 after the WinterFest date. 291 00:12:54,793 --> 00:12:57,862 Oh, really? Do spill that tea, Kial. 292 00:12:57,965 --> 00:13:00,586 I never neck massage in the office and tell. 293 00:13:00,689 --> 00:13:02,862 -Ooh la la. -[laughs] 294 00:13:02,863 --> 00:13:04,964 But honestly, I would like to get some information 295 00:13:04,965 --> 00:13:07,555 about one of the doctors I'm consulting with today. 296 00:13:07,586 --> 00:13:09,793 He's got a great professional rep, but... 297 00:13:09,896 --> 00:13:11,758 Does this doctor have a name? 298 00:13:11,862 --> 00:13:13,448 Uh... 299 00:13:13,551 --> 00:13:14,793 Fitzgerald. 300 00:13:14,896 --> 00:13:17,310 -Carlton Fitzgerald. -Yeah. 301 00:13:17,311 --> 00:13:18,895 Yeah, that's the one. You know him? 302 00:13:18,896 --> 00:13:21,724 What's up with the look? Is he an ass or something? 303 00:13:21,725 --> 00:13:23,826 -Nope. Not at all. -[elevator bell dings] 304 00:13:23,827 --> 00:13:25,931 You two just have something in common. 305 00:13:26,034 --> 00:13:27,304 CARLTON: Nurse Johnson. 306 00:13:28,241 --> 00:13:29,862 Dr. Fitzgerald. 307 00:13:29,965 --> 00:13:31,775 And you are the orthopedic surgeon 308 00:13:31,827 --> 00:13:33,757 -I'm meeting for a consultation. -I am. 309 00:13:33,758 --> 00:13:37,516 -Uh, Dr. Rollins. Kial Rollins. -All right, you ready to dive in? 310 00:13:37,517 --> 00:13:39,344 -Always. -Let's do it. 311 00:13:39,448 --> 00:13:41,862 Have fun, you two. 312 00:13:41,965 --> 00:13:43,482 [laughs] 313 00:13:43,586 --> 00:13:47,275 It's about to get real awkward around here. 314 00:13:47,276 --> 00:13:49,274 You're still thinking about you and me 315 00:13:49,275 --> 00:13:51,827 -going on a double date. -When I have a great idea, 316 00:13:51,931 --> 00:13:53,965 I do not let it go, my friend. 317 00:13:54,068 --> 00:13:58,965 So, will Carlton be joining us or someone else? 318 00:13:59,068 --> 00:14:02,206 I do not know who you could possibly mean. 319 00:14:02,310 --> 00:14:04,931 Your new paramour. The one from WinterFest. 320 00:14:05,034 --> 00:14:08,827 [laughs] Kial will not be joining on the double date. 321 00:14:08,931 --> 00:14:10,862 Carlton is still my plus-one. 322 00:14:10,965 --> 00:14:14,586 Kial was a fun distraction. 323 00:14:14,689 --> 00:14:17,896 I am all for fun distractions, 324 00:14:18,000 --> 00:14:20,206 but I think Carlton is smitten with you 325 00:14:20,310 --> 00:14:22,655 and seems like a very loyal man. 326 00:14:22,758 --> 00:14:27,034 He is... attentive, 327 00:14:27,137 --> 00:14:29,034 and I enjoy his company. 328 00:14:29,137 --> 00:14:32,448 -But? -He wants more, 329 00:14:32,551 --> 00:14:34,758 and he has for a long time. 330 00:14:34,862 --> 00:14:36,896 I'm not sure I am ready to dive 331 00:14:37,000 --> 00:14:40,551 into something as serious as he would like yet. 332 00:14:40,655 --> 00:14:44,310 Well, since you are playing the field, 333 00:14:44,413 --> 00:14:46,655 I can think of several men 334 00:14:46,758 --> 00:14:50,206 who would be more than willing to show you attention. 335 00:14:52,931 --> 00:14:55,482 Now that the location is... 336 00:14:55,586 --> 00:14:57,000 secured... 337 00:14:58,655 --> 00:15:02,758 ...the clinic's name game is a done deal. 338 00:15:02,759 --> 00:15:05,619 It's going to be called the Phoenix Street Free Clinic, 339 00:15:05,620 --> 00:15:08,551 and there will be a plaque outside that reads, 340 00:15:08,655 --> 00:15:10,724 "In memory of Dr. Doug McBride." 341 00:15:10,827 --> 00:15:13,344 That is final and irreversible. 342 00:15:13,448 --> 00:15:16,344 Bill Hamilton is writing up the contract- oh. 343 00:15:16,448 --> 00:15:17,965 You know Bill, don't you? 344 00:15:18,965 --> 00:15:20,645 Bill's writing up the contracts, 345 00:15:20,724 --> 00:15:23,413 and I expect you to sign them without a fight. 346 00:15:24,413 --> 00:15:26,241 You overplayed your hand 347 00:15:26,344 --> 00:15:29,206 when you got involved with Satan's cousin. 348 00:15:29,310 --> 00:15:31,310 And I'm not signing squat 349 00:15:31,413 --> 00:15:35,896 from the Law Offices of Bill Hamilton, Esquire. 350 00:15:36,000 --> 00:15:39,206 Well, the bravado never stops. 351 00:15:39,310 --> 00:15:42,827 It's entertaining, but I'm busy, so... 352 00:15:46,689 --> 00:15:47,758 What's that? 353 00:15:48,724 --> 00:15:50,482 You gonna keep me in suspense? 354 00:15:50,586 --> 00:15:52,275 Oh, that? 355 00:15:52,379 --> 00:15:53,965 That's my ace in the hole. 356 00:16:01,827 --> 00:16:03,931 Hmm. Mm. 357 00:16:04,034 --> 00:16:06,241 Bravo, Joey Armstrong. [chuckles] 358 00:16:06,344 --> 00:16:07,586 Nice reveal. 359 00:16:07,689 --> 00:16:10,275 And you know, I am a big fan of theatrics, 360 00:16:10,379 --> 00:16:12,275 but I have notes. 361 00:16:12,379 --> 00:16:13,689 -Notes? -Mm-hmm. 362 00:16:13,793 --> 00:16:16,724 Notes on how I'm blackmailing you? 363 00:16:16,827 --> 00:16:18,724 Well, I got to admit, that's a first. 364 00:16:18,827 --> 00:16:20,931 Try a public setting next time. 365 00:16:21,034 --> 00:16:23,862 No, no, that's your style. 366 00:16:23,965 --> 00:16:27,275 Oh, that didn't go so well for you last time, though, did it? 367 00:16:27,379 --> 00:16:29,344 Au contraire. 368 00:16:29,448 --> 00:16:31,827 Yeah, the Duprees, they did vilify me 369 00:16:31,931 --> 00:16:34,517 and my rep took a tiny hit, 370 00:16:34,620 --> 00:16:39,448 but I am rectifying all of that. 371 00:16:39,551 --> 00:16:41,862 Which is why you don't get to rename 372 00:16:41,965 --> 00:16:46,000 the Leslie Thomas Outreach Project. 373 00:16:47,976 --> 00:16:51,757 You think a little something like that 374 00:16:51,758 --> 00:16:53,620 is gonna get in my way? 375 00:16:53,724 --> 00:16:57,137 Oh, this could be quite the setback. 376 00:16:57,241 --> 00:16:59,310 No, I don't believe in setbacks, Joey. 377 00:16:59,413 --> 00:17:04,689 I call them "step back," because when you step back, 378 00:17:04,792 --> 00:17:10,310 then you have just enough time to get the lay of the land 379 00:17:10,413 --> 00:17:12,172 and figure out a plan. 380 00:17:14,413 --> 00:17:17,275 I may be down at times, 381 00:17:17,378 --> 00:17:20,896 but I am never out. 382 00:17:21,000 --> 00:17:22,896 Leslie. 383 00:17:23,000 --> 00:17:24,413 What? 384 00:17:24,517 --> 00:17:26,103 Catch. 385 00:17:27,310 --> 00:17:30,896 Just so you remember who holds all the cards. 386 00:17:31,896 --> 00:17:33,517 Just for now. 387 00:17:36,862 --> 00:17:38,793 The women in this town. 388 00:17:39,758 --> 00:17:41,482 That card entitles you 389 00:17:41,483 --> 00:17:43,102 to the friends and family discount. 390 00:17:43,103 --> 00:17:46,206 Heart Attach. I recognize that name. 391 00:17:46,310 --> 00:17:49,000 That's that escort service you like. 392 00:17:49,103 --> 00:17:51,827 I cannot believe you've used them often enough 393 00:17:51,931 --> 00:17:54,034 to be sharing a discount. 394 00:17:54,137 --> 00:17:56,067 Do escort services have punch cards? 395 00:17:56,137 --> 00:17:58,067 Book six dates, get the seventh free? 396 00:17:58,137 --> 00:18:02,172 No, and though punch cards could be a profitable idea, 397 00:18:02,173 --> 00:18:04,378 I don't want my business compared to a nail salon. 398 00:18:04,379 --> 00:18:08,000 I... I suppose there are some similarities, though. 399 00:18:08,103 --> 00:18:11,068 We offer a variety of polishes, 400 00:18:11,172 --> 00:18:13,758 from regular to a very hard gel, 401 00:18:13,862 --> 00:18:19,379 and the customer gets to choose the length of their... manicure. 402 00:18:19,482 --> 00:18:21,551 Wait a minute. 403 00:18:21,655 --> 00:18:23,482 What do you mean your business? 404 00:18:23,586 --> 00:18:26,655 Oh, Heart Attach is under new management. 405 00:18:26,758 --> 00:18:27,808 Mine. 406 00:18:29,310 --> 00:18:30,620 [stammers] 407 00:18:30,724 --> 00:18:32,724 -Thanks for waiting. -Hmm. 408 00:18:32,827 --> 00:18:37,172 Ah, I am thrilled Naomi and Chelsea tested negative. 409 00:18:37,275 --> 00:18:40,034 Maybe Naomi will let me take her out for drinks 410 00:18:40,137 --> 00:18:42,793 to celebrate, just the two of us? 411 00:18:42,896 --> 00:18:45,896 After all, she didn't snap the olive branch I offered. 412 00:18:46,000 --> 00:18:47,586 Olive branch? 413 00:18:47,689 --> 00:18:48,862 The text I sent her. 414 00:18:48,965 --> 00:18:51,241 She could have blown me off, but she didn't. 415 00:18:51,242 --> 00:18:54,343 Well, there's nothing that would make me happier 416 00:18:54,344 --> 00:18:56,934 than to see the two of you become good friends again. 417 00:18:56,935 --> 00:18:59,757 All right. Well, let's go back inside, 418 00:18:59,758 --> 00:19:02,172 -rejoin the party... -Uh, you know what? 419 00:19:02,275 --> 00:19:03,655 Why don't we... 420 00:19:04,655 --> 00:19:06,758 ...stay out here a little bit longer? 421 00:19:06,862 --> 00:19:08,827 -Hmm. -Mm... 422 00:19:11,241 --> 00:19:13,482 -Congratulations. -Thanks, Stepdad. 423 00:19:13,586 --> 00:19:14,758 [laughter] 424 00:19:14,759 --> 00:19:16,585 Anyway, would you like to celebrate 425 00:19:16,586 --> 00:19:19,033 -with some of these pastries? -Or some more champagne? 426 00:19:19,034 --> 00:19:20,619 They just delivered a fresh bottle. 427 00:19:20,620 --> 00:19:22,205 Well, you're better off popping that cork over here 428 00:19:22,206 --> 00:19:23,551 than over there. 429 00:19:23,655 --> 00:19:24,705 Why? 430 00:19:24,793 --> 00:19:25,896 Shoptalk. 431 00:19:26,000 --> 00:19:28,620 Ugh. Who's talking? Law or Order? 432 00:19:28,724 --> 00:19:31,551 Eh, something about a shoplifting operation. 433 00:19:31,655 --> 00:19:34,185 Your brother-in-law is an excellent detective, 434 00:19:34,186 --> 00:19:35,964 but his storytelling skills could use an upgrade. 435 00:19:35,965 --> 00:19:37,102 -Mm-hmm. -[phone chimes] 436 00:19:37,103 --> 00:19:39,586 Ooh, Madison just got out of her lecture. 437 00:19:39,689 --> 00:19:41,758 Invite her to join us. 438 00:19:41,759 --> 00:19:43,447 Nah, I might surprise her at the hospital 439 00:19:43,448 --> 00:19:45,102 and tell her the good news in person. 440 00:19:45,103 --> 00:19:47,206 Then we might hit up a different spot. 441 00:19:47,310 --> 00:19:48,896 Unless that would be rude. 442 00:19:48,897 --> 00:19:51,481 Have I ever cared about what is socially acceptable 443 00:19:51,482 --> 00:19:52,793 in your personal life? 444 00:19:52,896 --> 00:19:56,000 -Can't say that you have. -And neither should you. 445 00:19:56,103 --> 00:19:57,689 [both laugh] 446 00:19:57,793 --> 00:19:58,843 -Bye. -Mwah. 447 00:19:58,862 --> 00:20:00,827 -I should probably tell Dad bye. -Okay. 448 00:20:02,517 --> 00:20:03,567 [laughs] 449 00:20:03,655 --> 00:20:05,862 -[phone chimes] -Mm. 450 00:20:07,413 --> 00:20:09,517 -Work? -Um... 451 00:20:09,620 --> 00:20:12,034 Yeah, but it can wait until tomorrow. 452 00:20:12,137 --> 00:20:15,172 It looks like things are starting to die down here. 453 00:20:15,275 --> 00:20:17,965 I'd actually like to keep the party going. 454 00:20:18,068 --> 00:20:20,137 Okay. Do you want to find Chelsea 455 00:20:20,138 --> 00:20:22,343 and find out where she's going with Madison? 456 00:20:22,344 --> 00:20:27,275 I was thinking of a more intimate gathering. 457 00:20:27,379 --> 00:20:30,689 Mm. I like the way your mind works, Counselor. 458 00:20:30,793 --> 00:20:32,655 -I'll tell the fam we're out. -Mm. 459 00:20:35,633 --> 00:20:39,171 ANDRE [clears throat]: Sorry to interrupt. 460 00:20:39,172 --> 00:20:41,034 -Mm-hmm. -Mm-hmm. 461 00:20:41,035 --> 00:20:43,723 ANDRE: Naomi, congratulations. 462 00:20:43,724 --> 00:20:45,310 I know that must be some relief. 463 00:20:45,413 --> 00:20:47,931 -It is. Thank you, Andre. -Yeah. 464 00:20:48,034 --> 00:20:50,551 Sorry to run, but Jacob and I have, um... 465 00:20:50,655 --> 00:20:53,413 -have something to do. Yeah. -Yeah. 466 00:20:56,551 --> 00:20:58,103 -"Something to do." -"To do." 467 00:20:58,206 --> 00:21:00,103 [laughs] 468 00:21:00,206 --> 00:21:02,206 -Oh, shoot, her phone. -Uh... 469 00:21:02,310 --> 00:21:04,517 I'll grab it and run that out. 470 00:21:04,620 --> 00:21:06,370 -Be right back. Okay. -Thanks, babe. 471 00:21:12,034 --> 00:21:13,586 BILL: Alone again? 472 00:21:15,482 --> 00:21:16,689 Yep. 473 00:21:28,241 --> 00:21:30,137 [Dani laughs] 474 00:21:38,034 --> 00:21:39,275 -Mm-hmm. -Hello. 475 00:21:39,379 --> 00:21:41,620 Where did Naomi and Jacob go? 476 00:21:41,621 --> 00:21:43,861 Oh, they left when you were in the ladies' room. 477 00:21:43,862 --> 00:21:46,586 Oh, man. It's too bad I missed them. 478 00:21:46,689 --> 00:21:48,206 I need a shot. 479 00:22:01,965 --> 00:22:03,482 And another, please. 480 00:22:03,586 --> 00:22:04,655 [laughter] 481 00:22:04,656 --> 00:22:05,999 It's getting late, sweetheart. 482 00:22:06,000 --> 00:22:08,110 It's still a workday, and as much as I love 483 00:22:08,206 --> 00:22:11,862 impromptu gatherings, there's still a lot to be done. 484 00:22:12,827 --> 00:22:14,241 How's Anita doing? 485 00:22:14,344 --> 00:22:17,413 Mm, I saw her earlier today, and she was talking cotillions 486 00:22:17,517 --> 00:22:18,827 with Kat and Samantha. 487 00:22:18,931 --> 00:22:21,689 -What? Samantha's that old already? -Mm-hmm. 488 00:22:21,793 --> 00:22:24,620 Man, I remember Naomi's cotillion. 489 00:22:24,724 --> 00:22:28,068 -It does seem like yesterday. -And as I recall, 490 00:22:28,172 --> 00:22:30,551 she couldn't find a dress that she liked 491 00:22:30,552 --> 00:22:32,447 or an escort that she wanted to go with 492 00:22:32,448 --> 00:22:34,413 or a limousine that satisfied her. 493 00:22:34,414 --> 00:22:36,654 But then I realized, you know, it was just because 494 00:22:36,655 --> 00:22:38,862 she was a teensy bit self-conscious. 495 00:22:38,863 --> 00:22:41,585 -Is that why she was pouting around that whole week? -Yeah, yeah. 496 00:22:41,586 --> 00:22:43,964 That's right. Yeah, but after I danced her around 497 00:22:43,965 --> 00:22:45,964 the living room a few times and she learned the moves 498 00:22:45,965 --> 00:22:48,551 to the coming-out dance, she was good to go. 499 00:22:49,551 --> 00:22:51,206 -[shouts] -Oh! Uh... 500 00:22:51,310 --> 00:22:52,724 My bad. Um... 501 00:22:52,827 --> 00:22:54,655 Let me get something to get that up. 502 00:22:56,000 --> 00:22:58,655 -Oh. -Yeah, and, uh, maybe we should, uh, go. 503 00:22:58,758 --> 00:23:00,137 Great. Great. 504 00:23:00,241 --> 00:23:03,586 Thanks, Bill, for, uh, picking up the tab. 505 00:23:03,689 --> 00:23:05,241 [chuckles] 506 00:23:08,793 --> 00:23:10,482 I've made such a mess. 507 00:23:10,586 --> 00:23:12,862 Would you be able to give me a wet towel? 508 00:23:12,863 --> 00:23:14,550 Don't worry about it, Ms. Hamilton. 509 00:23:14,551 --> 00:23:17,206 -I'll take care of it. -You're such a help. Thank you. 510 00:23:17,310 --> 00:23:20,413 LESLIE: Having trouble keeping Big Bully 511 00:23:20,517 --> 00:23:23,689 the Billy Goat Hamilton interested? 512 00:23:25,758 --> 00:23:28,931 And not to toot my own horn, but beep, beep, toot, toot, 513 00:23:29,034 --> 00:23:31,931 because there wasn't a single yawn in that auditorium. 514 00:23:31,932 --> 00:23:34,412 Shanice, people kept coming up to me afterwards, 515 00:23:34,413 --> 00:23:37,171 asking me questions, telling me how much they enjoyed it. 516 00:23:37,172 --> 00:23:38,412 One of them was even a doctor 517 00:23:38,413 --> 00:23:40,447 from a research facility in Copenhagen. 518 00:23:40,448 --> 00:23:41,793 Brain science. 519 00:23:41,794 --> 00:23:44,067 It's just one of those subjects that fascinates everyone. 520 00:23:44,068 --> 00:23:45,861 -[elevator bell dings] -Yeah, and with your enthusiasm, 521 00:23:45,862 --> 00:23:46,912 I can see why. 522 00:23:46,931 --> 00:23:49,931 -Oh, hi, baby. Mwah. -Hey. 523 00:23:50,034 --> 00:23:52,103 Shanice. What did I miss? 524 00:23:52,206 --> 00:23:55,000 Uh, Dr. Montgomery's lecture apparently slapped, 525 00:23:55,001 --> 00:23:56,619 because attendees have been coming at her 526 00:23:56,620 --> 00:23:59,689 like she was Anita Williams at the reunion concert. 527 00:23:59,793 --> 00:24:01,413 Yes, that's my woman. 528 00:24:01,414 --> 00:24:03,964 And I'm glad we have something else to celebrate. 529 00:24:03,965 --> 00:24:05,896 Something else? 530 00:24:06,000 --> 00:24:08,241 -[gasps] Does that mean...? -Yes. 531 00:24:08,242 --> 00:24:09,930 I tested negative for the BRCA variant. 532 00:24:09,931 --> 00:24:12,103 -Chelsea! -I know. 533 00:24:12,206 --> 00:24:13,275 Thank you. 534 00:24:13,379 --> 00:24:14,931 [laughter] 535 00:24:15,034 --> 00:24:17,206 -Ooh, got to go check on Mrs. Levine. -Okay. 536 00:24:17,310 --> 00:24:19,344 Well, you're done for the day, I hope. 537 00:24:19,345 --> 00:24:20,619 Pretty much. I was just gonna make 538 00:24:20,620 --> 00:24:22,379 some notes about the lecture. 539 00:24:22,482 --> 00:24:24,068 Can that wait? 540 00:24:24,172 --> 00:24:26,137 I don't know. Make me a better offer. 541 00:24:26,138 --> 00:24:28,378 Well, I want to celebrate being cancer-free. 542 00:24:28,379 --> 00:24:31,482 I mean, I feel so alive, and I was just with my parents 543 00:24:31,586 --> 00:24:33,137 at the country club, so... 544 00:24:33,241 --> 00:24:34,551 -Sure. -[both laugh] 545 00:24:34,552 --> 00:24:36,378 -We can go somewhere and have cocktails. -Ooh. 546 00:24:36,379 --> 00:24:38,413 Uh, why don't we start at Uptown? 547 00:24:38,517 --> 00:24:40,551 Start at Uptown? 548 00:24:40,552 --> 00:24:43,516 -Yeah. And then see where the evening takes us. -[elevator bell dings] 549 00:24:43,517 --> 00:24:45,241 Oh. 550 00:24:45,344 --> 00:24:46,724 NICOLE: Okay. 551 00:24:46,827 --> 00:24:48,793 All of that is a lot. 552 00:24:48,896 --> 00:24:51,034 Joey owns the dating service, 553 00:24:51,137 --> 00:24:53,793 you're now in charge, and Diego works for you? 554 00:24:53,896 --> 00:24:56,275 Yes, yes and yes. 555 00:24:56,379 --> 00:24:59,034 Bookings have almost doubled since I took over, 556 00:24:59,137 --> 00:25:02,068 and customer satisfaction is through the roof. 557 00:25:02,172 --> 00:25:05,655 I can see how excited and fulfilled you are, 558 00:25:05,758 --> 00:25:07,482 -but... -But what? 559 00:25:07,586 --> 00:25:10,586 My concern is for your liability. 560 00:25:10,689 --> 00:25:13,482 Are escort services even legal in the DMV? 561 00:25:13,586 --> 00:25:16,482 Heart Attach offers dates, not sex, 562 00:25:16,586 --> 00:25:18,448 which is legal and aboveboard. 563 00:25:18,551 --> 00:25:20,586 If a client and their date hit it off 564 00:25:20,587 --> 00:25:21,861 and it leads to something more, 565 00:25:21,862 --> 00:25:23,516 well, not much I or the authorities 566 00:25:23,517 --> 00:25:25,413 can do about that, is there? 567 00:25:25,517 --> 00:25:28,793 I-I don't think your argument will hold up in court, but... 568 00:25:28,896 --> 00:25:30,896 hey, if you are not worried, 569 00:25:30,897 --> 00:25:32,757 -I won't be either. -I'm not worried. 570 00:25:32,758 --> 00:25:34,861 Joey never would have put me in charge if he thought 571 00:25:34,862 --> 00:25:37,827 there was the slightest chance I'd get into legal trouble. 572 00:25:37,931 --> 00:25:41,551 Besides, if I did find myself in trouble, 573 00:25:41,655 --> 00:25:46,000 I know a judge who has a punch card full of manicures. 574 00:25:46,103 --> 00:25:47,655 Who is this judge? 575 00:25:47,758 --> 00:25:51,206 I would never betray a client's confidentiality. Would you? 576 00:25:51,207 --> 00:25:52,999 -No, but... -Something to keep in mind, 577 00:25:53,000 --> 00:25:55,240 should you find yourself in need of an "attachment." 578 00:25:55,241 --> 00:25:58,310 I appreciate your support, friend. 579 00:25:58,413 --> 00:26:00,517 [R and B playing] 580 00:26:04,896 --> 00:26:07,482 I have no idea what you're talking about. 581 00:26:07,586 --> 00:26:10,551 Bill and I have never been closer and happier. 582 00:26:10,655 --> 00:26:11,896 Yeah. 583 00:26:12,000 --> 00:26:13,793 Then why were you hanging on to him 584 00:26:13,896 --> 00:26:16,172 tighter than a tick on a dog? 585 00:26:16,275 --> 00:26:19,379 You sure it's not because wifey number one 586 00:26:19,482 --> 00:26:21,620 was sitting right across from him 587 00:26:21,724 --> 00:26:24,379 and he just couldn't take his eyes off of her? 588 00:26:24,482 --> 00:26:28,827 Do I look like I care to hear your vapid observations? 589 00:26:28,931 --> 00:26:30,068 [laughs softly] 590 00:26:31,068 --> 00:26:35,241 Bill has a gift of making people miserable. 591 00:26:35,344 --> 00:26:38,241 He threatened to snatch my baby from my arms 592 00:26:38,344 --> 00:26:40,551 in order to run me out of town, 593 00:26:40,655 --> 00:26:42,689 tried to take my mansion, 594 00:26:42,793 --> 00:26:45,965 and now he is sticking his big old nose 595 00:26:46,068 --> 00:26:49,793 all in the plans for my free clinic. 596 00:26:49,896 --> 00:26:51,620 From the looks of it, 597 00:26:51,724 --> 00:26:55,241 well, he is making your life miserable, too. 598 00:26:56,310 --> 00:26:58,586 I bet... 599 00:26:58,689 --> 00:27:01,275 that we could, together, 600 00:27:01,379 --> 00:27:05,310 you know, shoot him a little misery into his world. 601 00:27:05,413 --> 00:27:09,586 And don't play the innocent ingenue with me. 602 00:27:09,689 --> 00:27:12,482 'Cause ain't nobody got time for the games. 603 00:27:12,586 --> 00:27:14,000 And from the looks of it, 604 00:27:14,103 --> 00:27:16,517 whatever long game you're playing, 605 00:27:16,620 --> 00:27:20,068 you're running out of time for that, too. 606 00:27:20,172 --> 00:27:21,344 [chuckles] 607 00:27:28,620 --> 00:27:30,275 [both chuckle] 608 00:27:42,655 --> 00:27:44,758 -Ah. Okay. Well... -Uh-huh. Uh-huh. 609 00:27:44,862 --> 00:27:46,586 -...I got you. -Oh, you got me, too? 610 00:27:46,689 --> 00:27:48,439 -Mm-hmm. [laughs] -Okay. All right. 611 00:28:00,931 --> 00:28:03,034 -MALIK: Chels? -OMG. Malik. 612 00:28:03,035 --> 00:28:04,688 -[laughs] -It's been a minute. 613 00:28:04,689 --> 00:28:07,310 -Hasn't it? -Uh, this is my girlfriend Madison. 614 00:28:07,413 --> 00:28:10,103 -Madison, Malik. -Good to meet you, Malik. 615 00:28:10,104 --> 00:28:12,688 Did you work with Chelsea during her modeling days? 616 00:28:12,689 --> 00:28:14,199 -[both chuckle] -Modeling? 617 00:28:14,206 --> 00:28:16,136 You sure know how to swell a man's head. 618 00:28:16,137 --> 00:28:18,620 But, no, I've never modeled. 619 00:28:18,724 --> 00:28:20,241 I'm in hospitality. 620 00:28:21,275 --> 00:28:24,689 A while back, Chelsea here was one of my favorite customers. 621 00:28:24,793 --> 00:28:26,689 Uh, customer? 622 00:28:26,793 --> 00:28:31,068 Um, Malik supplied party favors. 623 00:28:31,758 --> 00:28:35,862 Ladies, my supply chain is still open. 624 00:28:37,344 --> 00:28:40,275 Free sample. Hit me up if you want more. 625 00:28:42,346 --> 00:28:45,619 You're not seriously thinking about 626 00:28:45,620 --> 00:28:47,482 taking one of those, are you? 627 00:28:51,310 --> 00:28:52,862 Busted. 628 00:28:52,965 --> 00:28:55,862 Checking out naughty pics at work? 629 00:28:56,827 --> 00:29:00,310 I prefer the live version. 630 00:29:04,379 --> 00:29:06,413 [both panting] 631 00:29:17,551 --> 00:29:19,551 -[moans] -[both laugh] 632 00:29:22,551 --> 00:29:24,620 Well, you daredevil, you. 633 00:29:24,724 --> 00:29:27,482 -You love that about me. -I do. 634 00:29:27,586 --> 00:29:29,517 Those selfies were hot. [laughs] 635 00:29:29,620 --> 00:29:32,000 I had an unexpected observer. 636 00:29:32,103 --> 00:29:35,000 -Who? -Your not-so-silent partner at the clinic, 637 00:29:35,103 --> 00:29:37,689 the irrepressible Leslie Thomas. 638 00:29:37,793 --> 00:29:40,724 -[sighs] -Too bad the clinic was her idea. 639 00:29:40,725 --> 00:29:42,550 I hope that helping so many people 640 00:29:42,551 --> 00:29:46,034 will counter the bad taste she leaves behind. 641 00:29:46,137 --> 00:29:49,000 Oh, let's not worry about her. 642 00:29:49,103 --> 00:29:51,172 I had my own run-in with her today. 643 00:29:51,275 --> 00:29:52,344 It's handled. 644 00:29:52,448 --> 00:29:54,586 On a more pleasant note, 645 00:29:54,689 --> 00:29:57,099 -Nicole and I got together. -[phone vibrating] 646 00:29:58,206 --> 00:30:00,103 Um, Lolly Salinger. 647 00:30:00,206 --> 00:30:02,517 She's one of our best Heart Attach clients. 648 00:30:02,620 --> 00:30:05,034 Well, never ignore a V.I.P. 649 00:30:06,034 --> 00:30:07,655 Hi, Lolly. What can I do for you? 650 00:30:07,758 --> 00:30:10,103 LANCE: No, this isn't Lolly. 651 00:30:10,206 --> 00:30:12,413 This is her husband Lance. 652 00:30:12,517 --> 00:30:15,793 You've been fixing my wife up with man-whores. 653 00:30:15,896 --> 00:30:20,241 Lance? I'm s-sorry, but-but that isn't what Heart... 654 00:30:20,344 --> 00:30:21,586 Don't! Don't. 655 00:30:21,689 --> 00:30:23,739 Don't give me some cock-and-bull story. 656 00:30:23,827 --> 00:30:25,758 You're running a male hooker racket. 657 00:30:25,862 --> 00:30:28,896 Lance, we are a dating service, 658 00:30:28,897 --> 00:30:31,309 and if you have a problem, then you should take it up 659 00:30:31,310 --> 00:30:32,827 with Lolly, not me. 660 00:30:32,931 --> 00:30:34,724 Yeah, you bet I have a problem. 661 00:30:34,827 --> 00:30:37,275 I have a big one. Stop what you're doing, 662 00:30:37,379 --> 00:30:41,379 or my big problem's gonna be your big problem. 663 00:30:43,034 --> 00:30:44,827 [clears throat] 664 00:30:44,931 --> 00:30:47,241 Want to tell me what the hell that was? 665 00:30:47,242 --> 00:30:51,171 We should definitely schedule Mrs. Smith as soon as possible. 666 00:30:51,172 --> 00:30:53,342 You okay with that, Doctor? Yes, of course. 667 00:30:54,034 --> 00:30:56,551 There is my fun-loving adventuress. 668 00:30:56,655 --> 00:30:58,344 Carlton, nice to see you. 669 00:30:58,448 --> 00:30:59,758 This is Dr. Kial Rollins, 670 00:30:59,759 --> 00:31:02,516 the orthopedic surgeon that I've been consulting with. 671 00:31:02,517 --> 00:31:04,310 KIAL: Nicole and I go way back. 672 00:31:05,310 --> 00:31:06,482 Do you? 673 00:31:06,586 --> 00:31:08,793 I thought I knew all of Nicole's friends. 674 00:31:08,896 --> 00:31:10,137 Her dates, too? 675 00:31:10,241 --> 00:31:13,551 Because I was her date at WinterFest. 676 00:31:13,655 --> 00:31:16,379 So, you were my stand-in. 677 00:31:16,380 --> 00:31:19,274 Well, thank you for stepping up and keeping Nicole company 678 00:31:19,275 --> 00:31:21,034 while I couldn't make it. 679 00:31:21,137 --> 00:31:22,379 No need to thank me. 680 00:31:22,482 --> 00:31:26,172 Wasn't any hardship, unless I'm mistaken. 681 00:31:26,275 --> 00:31:28,379 No, you're not mistaken. 682 00:31:28,482 --> 00:31:30,448 It wasn't a hardship at all. 683 00:31:41,827 --> 00:31:42,896 HAYLEY: What if 684 00:31:43,000 --> 00:31:45,344 we finally check out St. Barts, 685 00:31:45,448 --> 00:31:48,896 see if we could snag an even better vacation home? 686 00:31:49,000 --> 00:31:51,172 I... I mean, I don't know if right now 687 00:31:51,275 --> 00:31:52,862 is such a good time, baby. 688 00:31:52,863 --> 00:31:55,033 I mean, we have two mergers that I really have to oversee. 689 00:31:55,034 --> 00:31:56,862 I just... I just think there's too much 690 00:31:56,965 --> 00:31:58,344 on the docket right now. 691 00:32:01,068 --> 00:32:02,724 [Dani laughs] 692 00:32:02,827 --> 00:32:06,827 Kiss that $10 million payday goodbye, Haylster. 693 00:32:06,931 --> 00:32:08,793 He'll always choose me. 694 00:32:22,955 --> 00:32:25,481 ANDRE: Now that your girls 695 00:32:25,482 --> 00:32:27,379 have good news, 696 00:32:27,482 --> 00:32:29,344 why don't you join me in New York? 697 00:32:29,345 --> 00:32:32,033 Hey, I can knock out some of these meetings 698 00:32:32,034 --> 00:32:34,310 and we can take off together? 699 00:32:34,413 --> 00:32:38,206 We can stroll Central Park, do some lovemaking. 700 00:32:38,310 --> 00:32:39,517 -Mm. -Hmm? 701 00:32:39,518 --> 00:32:41,688 -We can see some Broadway shows... -[laughs] 702 00:32:41,689 --> 00:32:43,241 ...and some more lovemaking. 703 00:32:43,344 --> 00:32:44,827 [both laugh] 704 00:32:45,862 --> 00:32:48,034 All that's good for the mind and the body. 705 00:32:48,137 --> 00:32:50,931 That sounds heavenly, babe, but, um... 706 00:32:52,103 --> 00:32:53,423 ...with Mother having chemo, 707 00:32:53,482 --> 00:32:55,689 I feel like I need to stay close to home. 708 00:32:55,793 --> 00:32:57,827 Not so much for her but for Daddy. 709 00:32:57,828 --> 00:32:59,826 You know, I-I told him he could lean on me, 710 00:32:59,827 --> 00:33:02,206 -and I can't just skip out on him. -Yeah. 711 00:33:02,310 --> 00:33:03,413 Of course. 712 00:33:03,517 --> 00:33:06,241 Hey, I'm totally hearing you, 713 00:33:06,344 --> 00:33:08,275 and that makes perfect sense. 714 00:33:09,275 --> 00:33:10,758 -Yeah. -Yeah. 715 00:33:19,827 --> 00:33:22,137 I don't like the way he talked to you. 716 00:33:22,241 --> 00:33:26,000 You shouldn't have to take that for any reason from anybody. 717 00:33:26,103 --> 00:33:27,827 -I'll handle the guy. -Joey. 718 00:33:27,931 --> 00:33:29,965 I'm a woman in business. 719 00:33:29,966 --> 00:33:31,723 We get talked to differently than men, 720 00:33:31,724 --> 00:33:33,551 and we handle it differently. 721 00:33:33,655 --> 00:33:34,724 I'm fine. 722 00:33:34,725 --> 00:33:36,171 And I'm certainly not going to let you 723 00:33:36,172 --> 00:33:39,000 be my knight in shining armor riding to my rescue. 724 00:33:39,103 --> 00:33:41,275 I run the dating service. 725 00:33:41,379 --> 00:33:42,896 I'll handle it. 726 00:33:44,000 --> 00:33:45,379 Okay. 727 00:33:45,482 --> 00:33:47,275 I'll stay out of it. 728 00:33:48,379 --> 00:33:49,758 For now. 729 00:33:52,344 --> 00:33:54,724 Wow, I can't remember the last time we got 730 00:33:54,725 --> 00:33:57,343 so carried away that we didn't make it into the bedroom. 731 00:33:57,344 --> 00:34:00,379 Listen, I know I'm not known for my spontaneity, but... 732 00:34:00,482 --> 00:34:02,827 I wouldn't mind switching up the narrative. 733 00:34:02,931 --> 00:34:04,310 -Oh, yeah? -Mm-hmm. 734 00:34:04,413 --> 00:34:05,931 Round two, then. Right now. 735 00:34:06,034 --> 00:34:07,275 Kitchen or shower? 736 00:34:08,310 --> 00:34:09,931 Catch me if you can. 737 00:34:13,206 --> 00:34:14,447 Mm. 738 00:34:15,688 --> 00:34:17,103 CHELSEA: Take one. 739 00:34:17,206 --> 00:34:18,862 We can share. 740 00:34:18,863 --> 00:34:20,687 I'm not about to take some random pill 741 00:34:20,688 --> 00:34:22,999 -from a stranger, Chelsea. -Malik is a friend, 742 00:34:23,000 --> 00:34:24,930 and he wouldn't give me anything dangerous. 743 00:34:24,931 --> 00:34:26,861 It wouldn't be good for his business, now, would it? 744 00:34:26,862 --> 00:34:29,724 That guy is a dealer, Chelsea, not your friend. 745 00:34:29,725 --> 00:34:31,274 And I'm surprised you don't know that. 746 00:34:31,275 --> 00:34:32,792 And I'm more surprised that that's the kind of guy 747 00:34:32,793 --> 00:34:34,067 you're okay with associating with. 748 00:34:34,068 --> 00:34:37,413 It's not like he's on the corner selling drugs. 749 00:34:37,516 --> 00:34:39,931 Chelsea, that is a drug. 750 00:34:39,932 --> 00:34:41,619 Madison, I've done this before, okay? 751 00:34:41,620 --> 00:34:43,620 It's not gonna zonk me out. 752 00:34:44,655 --> 00:34:47,275 Any drug can have adverse effects on the brain, 753 00:34:47,276 --> 00:34:49,619 like the-the basal ganglia, the prefrontal cortex, 754 00:34:49,620 --> 00:34:50,896 your brain stem. 755 00:34:50,897 --> 00:34:52,723 Okay, I see you're still in lecture mode from earlier. 756 00:34:52,724 --> 00:34:55,014 And this isn't hardcore, okay? It's just fun. 757 00:34:55,015 --> 00:34:57,654 Well, this certainly isn't the kind of fun 758 00:34:57,655 --> 00:34:58,896 I thought we'd be having. 759 00:34:59,000 --> 00:35:01,413 Yeah, tell me about it. 760 00:35:01,414 --> 00:35:06,067 I feel like you're acting out because you tested negative, 761 00:35:06,068 --> 00:35:08,413 so you're trying to live life to the fullest. 762 00:35:08,517 --> 00:35:10,275 And what's wrong with that? 763 00:35:10,379 --> 00:35:12,758 It's not a free pass to be reckless. 764 00:35:12,862 --> 00:35:14,793 You're not invincible, Chelsea. 765 00:35:14,896 --> 00:35:17,006 -And that pill could be laced with... -Okay, 766 00:35:17,034 --> 00:35:19,984 try ditching the stethoscope and just being spontaneous. 767 00:35:20,068 --> 00:35:22,478 I'm here to have a good time, and these will help. 768 00:35:24,137 --> 00:35:26,275 I'm gonna hit the dance floor. 769 00:35:29,551 --> 00:35:30,758 You coming? 770 00:35:35,517 --> 00:35:36,620 Later, baby. 771 00:35:36,724 --> 00:35:38,655 Captioning sponsored by CBS 772 00:35:38,656 --> 00:35:40,807 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 773 00:35:40,808 --> 00:35:45,358 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0